Woocheol Shin

WORKS

Swimming droplets 유영하는 물방울
2022
Lighting
Steel, acrylic, humidifier, arduino
1200x490x1300mm

자유롭게 유영하는 무수한 물방울들이 빛을 받아 발산한다면 그게 곧 빛의 움직임이 아닐까

If the countless water droplets freely swimming receive light and emit it, wouldn't that be the movement of light

'유영하는 물방울'은 빛을 통해 물방울들의 유영하는 움직임을 시각화한 조명이다. 빛과 물방울은 이 작은 공간안에서 서로를 드러내는 상호 보완적인 관계성을 갖는다. 빛이 없을 때 물방울의 형상은 어두운채 잘 드러나지 않으며, 물방울이 없을때 빛은 반사할 것 없이 흩어져버린다. 그리고 그 조화 속에서 나타나는 특별한 형상은 인위적으로 의도하지 않아도 자연스럽게 변화하며 새로운 형상을 계속해서 만들어낸다. 그 움직임에는 무수한 물방울의 맑은 투명함과 공간을 이리저리 유영하는 자유로움이 담겨있다.

‘Swimming droplets’ is a lighting that visualizes the swimming movement of water droplets through light. Light and water droplets have a complementary relationship that reveals each other in this small space. When there is no light, the shape of the water drop is dark and inconspicuous, and when there is no water drop, the light is scattered without reflection. And the special shapes that appear in that harmony naturally change without artificial intention and continue to create new shapes. The movement contains the clear transparency of countless water droplets and the freedom of swimming around in space.

Drawing