Woocheol Shin

WORKS

Beam
2024
Bookshelf
Stainless steel, plated stainless steel
350x470x1523, 400x400x1520mm

책장은 단순히 책을 보관하는 물리적 공간을 넘어 책을 통해 얻는 영감과 사유의 가치를 상기시키는 상징적 공간이 될 수 있다. 이를 위해 책은 시야에서 숨겨지고 대신 그로부터의 가치를 상징하는 빛이 전면에 드러난다.

A bookshelf is more than just a physical space to store books, it can become a symbolic space that reminds us of the value of inspiration and thought gained through books. For this purpose, the book is hidden from view, and instead, a light symbolizing value from it is revealed to the front.

2025
Table
Stainless steel, plating, glass
1500x300x420mm

Beam은 빛을 은유하는 색의 스펙트럼을 특징으로 한다. 책장에 이어 두 번째 연작인 테이블은 수평적으로 확장하는 빛이 구조의 일부가 되어 가구에 스며들고, 이를 통해 전체가 하나로 연결되는 감각을 만들어낸다. 가구의 단면에 스며든 색은 무채색의 금속과 대비되어 활기를 더하며, 색이 닿지 않은 여백은 공간 속에서 과도한 존재감을 내세우지 않고 자연스러운 조화를 이끌어낸다.

Beam is characterized by a spectrum of colors that metaphorically embody light. Following the bookshelf, the second work in the series—the table—incorporates the horizontal expansion of light into its very structure, allowing it to permeate the furniture and create a sense of unity. Color infused into the cross-sections brings vitality in contrast to the achromatic metal, while areas left untouched allow the piece to harmonize naturally with its surroundings without asserting an excessive presence.